thyroid disease relationship impact